Zum Inhalt springen
InselhotelFaaker See
Die InselZimmerEssenBaden & SaunaErlebenFeste & TagungenAnreise
DE – Deutsch·EN – English·IT – Italiano
AnfragenZimmer finden , externe Buchung öffnet in neuem Tab
Die InselZimmerEssenBaden & SaunaErlebenFeste & TagungenAnreiseVilla Muh
DE – DeutschEN – EnglishIT – Italiano
Zimmer finden , externe Buchung öffnet in neuem TabAnfragen

Faaker See · Kärnten

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

Stand: 12. August 2026

Inhalt

  1. Verantwortlicher
  2. Website und Hosting
  3. Kontakt und Anfragen
  4. Buchung und Inseltag
  5. Externe Links
  6. Cookies und Analyse
  7. Empfänger und Übermittlung
  8. Speicherdauer
  9. Ihre Rechte
  10. Datensicherheit und Änderungen

01

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Christine Kunz GesmbH & Co. Tourismusbetriebe KG
Max-Lauritsch-Straße 55
9523 Villach, Österreich
UID: ATU12505207
Firmenbuchnummer: FN 6841k
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

Telefon: +43 4254 2145
E-Mail: info@inselhotel.at

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Anliegen zum Datenschutz richten Sie bitte direkt an die oben angeführte E-Mail-Adresse.

02

Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website wird als statische Website über Cloudflare Pages bereitgestellt. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet die technische Infrastruktur Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse und Zeitpunkt der Anfrage,
  • aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge,
  • Referrer-Adresse, sofern vom Browser übermittelt,
  • Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem sowie
  • Statuscode, Routing-, Sicherheits- und Fehlerdaten.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern, Angriffe und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren, Fehler zu erkennen und einen sicheren technischen Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Webangebots.

Cloudflare verarbeitet dabei Daten in unserem Auftrag und kann technische Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für eingeschränkte Übermittlungen sieht der Vertrag mit Cloudflare geeignete Garantien, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln, vor. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare und im Cloudflare Data Processing Addendum .

03

Kontakt, Tischanfragen und Gutscheinwünsche

Auf dieser Website gibt es kein Kontaktformular. Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Post kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten – etwa Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage, gewünschter Reisezeitraum oder Angaben zu einer Veranstaltung – um Ihr Anliegen zu beantworten.

Geht es um eine Buchung, Reservierung, einen Gutschein oder eine andere Leistung, erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen Anfragen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an einer verlässlichen Kommunikation gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Bereitstellung der für das jeweilige Anliegen notwendigen Angaben ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet dabei nicht statt.

04

Direktbuchung und Inseltag

Die Schaltflächen „Zimmer finden“, „Verfügbarkeit“ und „Inseltag buchen“ führen zur gesonderten Buchungsplattform unter buchung.inselhotel.at, die technisch durch Seekda bereitgestellt wird. Die Buchungsplattform ist auf dieser Website nicht eingebettet. Eine Verbindung wird erst hergestellt, wenn Sie einen entsprechenden Link öffnen.

Für die dort eingegebenen Buchungs- und Zahlungsdaten gelten die Datenschutzinformationen, die innerhalb der Buchungsplattform bereitgestellt werden. Ergänzende Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Seekda . Soweit wir die Buchungsdaten zur Bearbeitung Ihrer Reservierung erhalten, verarbeiten wir sie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzlich erforderliche Buchungs- und Abrechnungsdaten bewahren wir gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für die jeweils vorgeschriebene Dauer auf.

05

Kartendienst und 360°-Insel-Erkundung

Die Website verlinkt zur Routenplanung auf Google Maps und zur bestehenden 360°-Insel-Erkundung. Diese Angebote sind nicht in die neue Website eingebettet. Erst wenn Sie einen Link öffnen, ruft Ihr Browser das jeweilige Angebot auf und übermittelt technisch notwendige Verbindungsdaten an dessen Betreiber.

Bei Google Maps ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, für die weitere Verarbeitung verantwortlich. Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google . Für das Verhalten auf verlinkten Angeboten gelten deren eigene Datenschutzinformationen. Ob Sie einen externen Link öffnen, entscheiden Sie selbst.

06

Cookies, Reichweitenmessung und Marketing

Die neue Website setzt selbst keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Sie verwendet weder Google Analytics noch Social-Media-Plugins, eingebettete Karten, externe Schriftarten oder vergleichbare Tracking-Technologien. Deshalb wird auf dieser Website derzeit kein Einwilligungsbanner angezeigt.

Technisch notwendige Sicherheitsmechanismen des Hostinganbieters können im Einzelfall eingesetzt werden, um schädlichen Datenverkehr abzuwehren. Auf den gesondert geöffneten Buchungs-, Karten- oder 360°-Angeboten können andere Regelungen und Einwilligungsabfragen gelten.

Die von Ihnen gewählte Sprache wird als technisch erforderliche Einstellung unter „inselhotel-locale“ im lokalen Speicher Ihres Browsers gespeichert. Sie enthält keine Nutzerkennung und wird ausschließlich verwendet, um Ihre ausdrückliche Sprachwahl bei einem späteren Besuch beizubehalten.

07

Empfänger und Datenübermittlungen

Personenbezogene Daten erhalten innerhalb unseres Unternehmens nur jene Personen, die sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens benötigen. Darüber hinaus können von uns sorgfältig ausgewählte Auftragsverarbeiter Daten erhalten, insbesondere Anbieter für Hosting, IT-Betrieb, E-Mail und Buchungsabwicklung. Diese Dienstleister dürfen Daten nur nach unseren Weisungen und für die vereinbarten Zwecke verarbeiten.

Eine Weitergabe an Behörden, Gerichte oder andere öffentliche Stellen erfolgt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine darüber hinausgehende Weitergabe findet nur statt, wenn sie für die Vertragserfüllung erforderlich ist, eine sonstige Rechtsgrundlage besteht oder Sie eingewilligt haben.

Soweit ein Empfänger Daten in einem Staat außerhalb des EWR verarbeitet, erfolgt die Übermittlung nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, sofern keine gesetzliche Ausnahme greift.

08

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten und berechtigte Ansprüche dies verlangen. Anfragen ohne anschließenden Vertrag werden gelöscht, wenn sie abschließend bearbeitet sind und keine rechtlichen Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

Vertrags-, Buchungs- und Abrechnungsunterlagen unterliegen regelmäßig gesetzlichen Aufbewahrungsfristen; steuerlich und unternehmensrechtlich relevante Unterlagen werden grundsätzlich sieben Jahre aufbewahrt. Darüber hinaus können Daten bis zum Ablauf anwendbarer Verjährungsfristen gespeichert werden, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Technische Protokolldaten werden nur so lange vorgehalten, wie es für Sicherheit, Fehleranalyse und den Betrieb des Hostingdienstes erforderlich ist.

09

Ihre Rechte

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie
  • Widerspruch gegen eine auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO gestützte Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@inselhotel.at. Damit wir Ihre Anfrage sicher zuordnen können, dürfen wir erforderlichenfalls einen geeigneten Identitätsnachweis verlangen.

Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Informationen zur Beschwerde

10

Datensicherheit und Änderungen

Die Website wird verschlüsselt über HTTPS übertragen. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Missbrauch zu schützen. Bei der Kommunikation per E-Mail kann dennoch kein lückenloser Schutz während der Übertragung garantiert werden.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Mitten im Faaker See

Bis bald
auf der Insel.

InselhotelFaaker See
Inselweg 10
9583 Faak am See
+43 4254 2145
info@inselhotel.at

Entdecken

Die InselZimmerEssenBaden & SaunaErlebenFeste & Tagungen

Planen

AnreiseVilla MuhGeschichteKontaktGutscheineArbeiten auf der Insel

Direkt

Zimmer finden Inseltag buchen AnfragenGutschein anfragen360°-Rundgang

Saison 2026: 17. Mai bis 20. September 2026

© 2026 Inselhotel Faakersee

ImpressumDatenschutz
Buchen, externe Buchung öffnet in neuem TabAnfragenAnrufen