Origini
Allora bisognava ancora chiamare a gran voce.
Oggi basta una telefonata dall’approdo. Un tempo si chiamava attraverso l’acqua finché qualcuno arrivava in barca.
«La visita all’isola del lago di Faak, proprietà del principe Friedrich Liechtenstein, è purtroppo spesso difficile, poiché sul lago vi sono poche barche a disposizione dei turisti. I forestieri chiedano dunque al contadino di Drobollach per la traversata, oppure, sulla riva settentrionale vicino al lago, chiamino a gran voce gli abitanti dell’isola, che verranno subito con una barca solidamente costruita.»
Carl Ghon, cronista di Villach, 1877
I principi di Liechtenstein acquistano il lago e l'isola.
La fattoria sull'isola boscosa diventa una locanda. La gente viene in gita.
Carl Ghon descrive come si arriva. Si chiama.
Si può pernottare all’hotel «Wilhelm Schwelle» — in «camere per forestieri molto ben arredate». Ci sono uno stabilimento balneare e delle barche.
La famiglia Liechtenstein vende il lago e l’isola a Ludwig Wittgenstein — uno zio del filosofo.
Viene costruito il Badehaus. È ancora lì, sotto tutela dei beni culturali.
La proprietà passa alle famiglie Bucher e Catasta, proprietarie anche del castello di Landskron, a quindici chilometri.
All’approdo di Faak am See c’è un telefono. Una chiamata e il taxi acqueo dell’hotel viene a prendere gli ospiti, di giorno e di notte.
Ciò che non è cambiato dal 1877: ogni soggiorno comincia con la traversata. Quattro minuti d’acqua creano la quiete e l’intimità che rendono speciale l’isola.